Добро пожаловать в другой мир
Отправляясь в волонтерский проект, все участники знают, чего ожидать от проекта, но, тем не менее, почти никого не обходит стороной явление, которое называется культурный шок.
Новая страна и город, новые знакомства, место жительства, чужой язык, иные обычаи и традиции, быт, климат, одежда, еда и иногда даже иной часовой пояс — все вокруг отличается от привычной обстановки, что вызывает большой стресс, который каждый переносит по-разному. Кто-то начинает жаловаться на климат, еду и людей, у кого-то возникает ощущение беспомощности и бесполезности, кто-то раздражается по любому пустяку, а кто-то наоборот пускается идеализировать, сравнивать или зачастую критиковать родную страну.
Когда ты приезжаешь в проект, у тебя есть цель — активно взаимодействовать с новым обществом и, как следствие, новой культурой. Но на деле новые ситуации никак не вяжутся с изначальными ожиданиями от участия и заставляют тебя пересмотреть старые стереотипы и субъективные представления о другой культуре на более реальные знания. Это называется культурный шок.
Культурный шок в нескольких этапах:
Все прекрасно
В начале проекта тебе интресно все новое, ты с удовольствием знакомишься с людьми, все вокруг кажутся добрыми и отзывчивыми, по сравнению с родной страной, ты с воодушивлением готов решать любые проблемы и уверен, что через неделю ты уже заговоришь на местном языке.
Все плохо
В дальнейшем ты можешь столкнуться с бытовыми проблемами: от того, как купить билет на автобус до самостоятельного похода в магазин. Все вокруг ведут себя иначе и тебе трудно понять мотивы поведения окружающих.
Дурацкий язык
Каждодневная деятельность больше не вызывает у тебя трудностей, ты готов на большее, и тут начинает мешать языковой барьер — ты уже вполне бегло говоришь по-английски и можешь даже выразить какие-то идеи на языке той страны, где проходит проект, но тебе этого уже недостаточно, хочется целиком и полностью погрузиться в жизнь вокруг и свободно выражать свои мысли.
Кругом чужие или хочу домой
Ты чувствуешь себя одиноким, и возможно даже начинаешь скучать по друзьям, потому что им ты можешь свободно показать самого себя таким, какой ты есть, и они тебя поймут, в отличие от окружающих тебя людей сейчас.
Жизнь прекрасна
Постепенно рутина исчезает и ты просто начинаешь наслаждаться жизнью. Ты отлично проводишь время с остальными участниками проекта, со многими у тебя завязалась крепкая дружба. И на этом этапе ты наконец начинаешь понимать чужую культуру, видеть разницу в менталитете, и она тебя не раздражает, а наоборот привлекает. Жизнь становится настолько комфортной, что ты чувствуешь себя как дома и совершенно не хочешь уезжать.
Как преодолеть культурный шок:
- Важно помнить, что культурному шоку подвергаешься не только ты один, но и все остальные участники твоего проекта, особенно, если они прибыли с другого континента, с более отличающейся культурой, и они переносят его намного тяжелее, чем ты.
- Если тебе кажется, что все вокруг пытаются тебя обидеть, дело не в окружающих, а в твоей реакции. Реагируй с любопытством, без всякого страха.
- Преодолевай языковой барьер, не бойся общаться с новыми людьми, учи местный язык или практикуй английский.
- Высыпайся. У тебя должно быть достаточно времени не только на развлечения, но и на отдых.
- Взаимодействуй с новыми людьми. Старайся не критиковать их поведение. Они с рождения живут совершенно в других условиях, нежели ты в своей стране, их образ мыслей и действий такой не потому, что они хотят тебя обидеть, а потому что таков их менталитет, и иного образа мышления они себе не представляют. Попробуй им помочь понять тебя.
- Веди блог о своих приключениях. Поверь, твои друзья, которые остались на родине будут следить за твоими успехами, ты можешь помочь им развеять стереотипы или иные представления о стране.
Обратный культурный шок
Часто бывает так, что участник, который не испытывал никаких трудностей и получал от участия только удовольствие, испытывает культурный шок по возвращению на родину.
Тут происходит обратный процесс — возвращаясь домой ты ожидаешь, что все дома останется без изменения и твоя жизнь снова станет скучной и рутинной. А там, позади осталась страна мечты, новые друзья, там все другое и намного лучше, чем дома. Вернувшись, ты начинаешь учить людей, что «а вот в нормальных странах так давно не делают».. К сожалению, людям гораздо удобнее жить так, как они привыкли, а к изменениям в тебе, как правило, относятся с недоверием. Отнесись к этому спокойно.
Лучшим способом преодолеть обратный культурный шок является осознание опыта и новых качеств, котоые ты приобрел за рубежом — ты уже так много можешь и умеешь! Ты жил и работал в другой стране как ее гражданин, а это бесценнейший опыт, который не даст ни одна туристическая поездка.
После получения волонтерского опыта в понравившейся стране, вместо того, чтобы предаваться унынию, подумай о том, как ты можешь туда вернуться: в качестве студента, в качестве стажера в одной из компаний или может быть просто отправившись волонтером в другой проект. В любом случае, мы всегда поможем тебе разобраться и выбрать самый оптимальный для тебя вариант!
